サービスの内容
- 他に類を見ない独自の特色と特典（付加サービス）を駆使し、多言語によるウェブサイト、メールマガジンなどの企画・制作・配信をお手伝いします。
- その他のサービス････映像物（ビデオ、 DVD など）、デジタルコンテンツの企画・制作・複製
当社「多言語ウェブサイト制作サービス」の特色
- 特色１････英語・中国語・韓国語など環太平洋の主要言語を均等に取り扱います。
- 特色２････日本語原稿の制作・編集、外国語への翻訳・編集、デザイン、 HTML 制作、コーディング、サーバへのアップ・管理など、ウェブサイト制作に要するすべての作業項目を社内で一貫して遂行・管理します。
- 特色３････なかでも、日本語・外国語の編集ワークには万全の体制、綿密なステップ、最新の注意であたります。これにより、ご依頼主における外国語の表現・表記に関与できない不安・心配を払拭します。
- 特色４････ Google 、 Yahoo といった主要検索エンジンはもちろんのこと、ターゲット地域で使われるローカル検索エンジンを用いた、“グローバル SEO ”の考えに基づいた最善の SEO 対策を提案・実行します。
- 特色５････国際観光などにおける広範かつ豊富な知識とネットワークを駆使した、積極的・主体的なクリエイティブワークとロジスティクス（支援業務）を提供します。
当社「多言語ウェブサイト制作サービス」の特典（付加サービス）
- 特典１：相互リンク徹底推進サービス････ターゲットオーディエンスがよく利用すると思われる主要なウェブサイトにリンクを張ってもらい、また新サイトの中にそれらのリンクを張ります。これにより、新サイトのプレゼンスが高まるとともに、 SEO の効果もさらに高まります（原則無料）。
- 特典２：迅速回答翻訳サービス（ Service for Prompt Answer Translation: SPAT ［スパット］）････新サイトの読者からの現地語による問い合わせに迅速に答え、また迅速に回答を送ります（有料）。これにより、「外国語で問い合わせがあっても回答できない、だから多言語のウェブサイトはあまり作りたくない」という問題を解消することができます。
- 特典３：プレスリリースサービス････新サイトが開設されたこと、またその特色と魅力などを内外の主要メディアに周知します（有料）。これにより、新サイトのプレゼンスが高まり、それだけ読者への露出機会が増えます。
- 特典４：現地検証サービス････新サイトが主要地域（北米、中国、台湾、韓国、シンガポールなど）で過不足なく・正しく見えるかを事前に確認します（原則無料）。これにより、さらに安心してサイトを公開することができます。